venerdì 3 agosto 2012

What comes next? (Sirene)

Torna What comes next?, una rubrica in cui ho pensato di presentarvi ogni settimana uno dei seguiti che dovrebbero (il condizionale ci sta, dato che a volte certe serie vengono troncate) essere pubblicati in futuro anche da noi :)


Questa settimana parliamo di una trilogia, pubblicata in Italia dalla Piemme, che vede per protagonista una sirena.

Per questi primi due volumi la Piemme ha optato per due scelte diverse: per Sirene ha mantenuto la cover (che dal vivo rende davvero molto di più!) e il font del titolo, che è stato semplicemente tradotto; per Il richiamo della sirena invece abbiamo cover e titolo diversi.


Negli Usa è appena uscito il terzo volume della trilogia, Dark Water. Non capisco perchè anche nell'edizione originale sia stato completamente modificato il tema delle cover..

Quale edizione preferite? :)

Nessun commento:

Posta un commento